Beskyttelse af data

1. Beskyttelse med et blik

Allgemeine Hinweise

Følgende oplysninger giver et enkelt overblik over, hvad der sker med dine personlige data
passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personrelaterede data er alle data, med hvilke du
personligt kan identificeres. Udførlige oplysninger om emnet databeskyttelse
Du finder vores under denne tekst opførte erklæring.

Dataerfassung på denne hjemmeside

Hvem er ansvarlig for dataindsamlingen på denne hjemmeside?

Databehandlingen på denne hjemmeside sker gennem den hjemmesideansvarlige. Dessen kontakter
können Sie dem Abschnitt "Hinweis zur Verantwortlichen Stelle" in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Hvordan indsamler vi dine data?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Her kan det f.eks. dreje sig om
Data handle, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Andre data bliver automatisk eller efter Deres samtykke ved besøg på hjemmesiden registreret af vores ITS-systemer. Det er især tekniske data (f.eks. B. Internetbrowser, Betriebssystem eller Uhrzeit
des Seitenaufrufs). Registreringen af disse data sker automatisk, når du besøger denne hjemmeside.

Hvordan bruger vi dine data?

En del af dataene bliver fjernet, så en fejlfri visning af hjemmesiden kan sikres. Andre
Data kan bruges til at analysere din brugeradfærd.

Hvilke rettigheder har du i forhold til dine data?

De har altid ret til ubegrænset information om Deres herkomst, modtager og formål.
gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Du har desuden ret til at få Berichtigung eller
Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben,
können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Desuden har du ret til, under
bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hertil og til yderligere spørgsmål til emnet Datenschutz kan du altid henvende dig til os.

Analyseværktøjer og værktøjer til tredjepartsleverandører

Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor
især med såkaldte analyseprogrammer.
Detaljerede oplysninger om disse analyseprogrammer finder du i følgende
Datenschutzerklärung.

2. Værtskab

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

Strato

Anbieter ist die Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (efterfølgende "Strato"). Wenn Sie unsere
Website besuchen, erfasst Strato verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.
Yderligere oplysninger finder du i Strato's brugergrænseflade:
https://www.strato.de/datenschutz/.
Die Verwendung von Strato erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes
Interesse for en så pålidelig fremstilling som muligt af vores hjemmeside. Såfremt en tilsvarende
Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a
DSGVO og § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf
Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die
Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

3. Generelle oplysninger og pligtoplysninger

Beskyttelse

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Vi behandler Deres
Personlige data fortroligt og i overensstemmelse med de lovmæssige databeskyttelsesbestemmelser samt
denne beskyttelse.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben.
Personrelaterede data er data, med hvilke du personligt kan identificeres. Den følgende
Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Du forklarer også, hvordan
und zu welchem Zweck das geschieht.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail)
Sicherheitslücken aufweisen kann. En lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht
möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Det ansvarlige sted for databehandling på denne hjemmeside er:

traveluxgo rejsebureau,
Robert Frei
26,Simirat, GSM 1535, Ghajnsielem, Malta

Telefon: +35699545492
E-mail: rfrei@traveluxgo.com

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über
die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Såfremt der inden for denne beskrivelse ikke er angivet nogen specifik speicherdauer, skal der
Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein
Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen,
werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer
personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im
letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser
Hjemmeside

Hvis du har givet din tilladelse til databehandling, vil vi bearbejde dine personlige data på
Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien
nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. I tilfælde af en udtrykkelig tilladelse til at overføre
personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art.
49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Såfremt du ved lagring af cookies eller ved adgang til oplysninger i
Ihr Endgerät (z. B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich
auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur
Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre
Data auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese
zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f
DSGVO ske. Over die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden
Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.

Hinweis zur Datenweitergabe in datenschutzrechtlich nicht sicheren Drittstaaten sowie die Weitergabe an US-Unternehmen, die nicht DPF-zertifiziert sind

Vi bruger bl.a. værktøjer fra virksomheder med hovedsæde i dataretsligt ikke sikre
Drittstaaten sowie US-Tools, deren Anbieter nicht nach dem EU-US-Data Privacy Framework (DPF)
certificeret er. Wenn diese Tools aktiv sind, können Ihre personenbezogene Daten in diesen Staaten
übertragen und dort verarbeitet werden. Wir weisen darauf hin, dass in datenschutzrechtlich unsicheren
Drittstaaten kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden kann.
Wir weisen darauf hin, dass die USA als sicherer Drittstaat grundsätzlich ein mit der EU vergleichbares
Datenschutzniveau aufweisen. En dataoverførsel i USA er derefter tilladt, hvis modtageren
en certificering under "EU-US Data Privacy Framework" (DPF) besidder eller over egnede
zusätzliche Garantien verfügt. Informationen zu Übermittlungen an Drittstaaten einschließlich der
Dataindsamlere finder du i denne vejledning.

Modtager af personlige data

Inden for rammerne af vores virksomhed arbejder vi sammen med forskellige eksterne instanser. Dabei
er delvis også en overførsel af personlige data til disse eksterne steder nødvendig.
Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer
Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z. B. Weitergabe von Daten

an Steuerbehörden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe
har eller hvis en anden retsgrundlage tillader dataudvidelse. Beim Einsatz von
Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten unserer Kunden nur auf Grundlage eines gültigen
Aftaler over Auftragsverarbeitung weiter. I tilfælde af en fælles forarbejdning vil en aftale om
gemeinsame Verarbeitung geschlossen.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Mange databehandlingsforløb er kun mulige med din udtrykkelige tilladelse. Du kan en
bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten
Dataverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen
Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

HVIS DATABEHANDLINGEN PÅ GRUNDLAG AF ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO
ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN
SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN
WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES
PROFILERING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT,
ENTNEHMEN SIE DIESE DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN,
WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES
SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG
NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE
VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON
RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).
WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN,
SÅ HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE
BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG
EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN
VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN
ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH
NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

I tilfælde af overtrædelser af DSGVO har den berørte part en ret til at gøre indsigelse mod en
Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes
oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger
verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Ret på dataoverførbarhed

De har ret til data, som vi på grundlag af Deres tilladelse eller i opfyldelse af en aftale
automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format
udhändigen zu lassen. Hvis du vil overføre dine data direkte til en anden ansvarlig
verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

De har inden for rammerne af de gældende lovbestemmelser til enhver tid ret til uanfægtelig
Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den
Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hertil og til yderligere spørgsmål til emnet personrelaterede data kan du altid henvende dig til os.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Du har ret til at kræve begrænsning af behandlingen af dine personlige data.
Derfor kan du altid henvende dig til os. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in
følgende tilfælde:
Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir
in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. For die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die
Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Hvis behandlingen af dine personlige data er ukorrekt, kan du
statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
Hvis vi ikke længere har brug for dine personlige data, kan du dog bruge dem,
Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der
Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen
Ihre und unsere Interessen vorgenommen werden. Så længe det ikke er sikkert, at interesserne ikke er der...
überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
zu verlangen.
Hvis du har begrænset behandlingen af dine personlige data, må disse data - fra
ihrer Speicherung abgesehen - nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder
Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder
jurist eller fra et vigtigt offentligt interesseområde i Den Europæiske Union eller
eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Denne side er baseret på sikkerhedsgrunde og til beskyttelse af overførslen af fortrolige oplysninger, såsom til
Eksempelvis bestillinger eller forespørgsler, som du sender til os som sidebetreiber, en SSL- bzw. TLSVerschlüsselung. En verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von
"http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Hvis SSL- bzw. TLS-forbindelsen er aktiveret, kan de data, som du sender til os, ikke
von Dritten mitgelesen werden

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von
nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. De
Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von
Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

4. Dataerfassung på denne hjemmeside

Småkager

Vores internetsider bruger såkaldte "cookies". Cookies er små datapakker og retter sig mod
Deres slutapparat må ikke tage skade. De må ikke være længere end et møde.
(Session-Cookies) eller dauerhaft (permanente Cookies) på dit slutapparat gespeichert. Session-cookies
werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente cookies forbliver på din slutenhed
gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.

Cookies kan stamme fra os (First-Party-Cookies) eller fra andre virksomheder (f.eks. Third-PartyCookies). Tredjepartscookies gør det muligt at forbinde bestemte tjenester fra
Drittunternehmen innerhalb von Webseiten (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).
Cookies har forskellige funktioner. Mange cookies er teknisk nødvendige, da visse
Webfunktioner uden disse ville ikke fungere (f.eks. B. die Warenkorbfunktion eller die Anzeige
af videoer). Andre cookies kan bruges til evaluering af brugeroplevelsen eller til reklameformål.
blive brugt.
Cookies, der til gennemførelse af elektroniske kommunikationsvorgangs, til Bereitstellung
bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z. B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der
Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf
Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird.
Websitebetreiber har en berettiget interesse i lagring af nødvendige cookies til
teknisk fejlfri og optimeret Bereitstellung seiner Dienste. Såfremt en tilladelse til
Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die
Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO og § 25 Abs. 1
TTDSG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Du kan indstille din browser således, at du bliver informeret om indstillingen af cookies.
Cookies må kun anvendes i et enkelt tilfælde, og der må ikke anvendes cookies til bestemte formål eller generelt.
samt den automatiske fjernelse af cookies ved lukning af browsere aktiveres. Ved
Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Hvilke cookies og tjenester, der bruges på denne hjemmeside, kan du se her.
Datenschutzerklärung entnehmen.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-LogDateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dette er:
Browsertype og browserversion
brugtes driftssystem
Henvisnings-URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse
En sammenføring af disse data med andre datakilder vil ikke blive foretaget.
Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Websitebetreiber har
et berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website -
hier müssen die Server-Log-Files erfasst werden.

Kontaktformular

Hvis du vil sende os en forespørgsel, skal du sende dine oplysninger til os.
Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage
og for den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Disse data giver vi ikke uden Deres
Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, såfremt Deres forespørgsel med
der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen
nødvendigt er. I alle andre tilfælde bygger bearbejdningen på vores berettigede interesse i den

effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihre
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit
widerrufbar.
Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung
auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt
(z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen -
især Aufbewahrungsfristen - bleiben unberührt.

Henvendelse pr. e-mail, telefon eller telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus
hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens
hos os gespeichert und verarbeitet. Disse data giver vi ikke videre uden Deres samtykke.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, såfremt Deres forespørgsel med
der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen
nødvendigt er. I alle andre tilfælde bygger bearbejdningen på vores berettigede interesse i den
effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihre
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit
widerrufbar.
Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung
auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt
(z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen -
især lovbestemte opbevaringsfrister - forbliver uberørt.

5. Sociale medier

Facebook

På denne hjemmeside er elementer af det sociale netværk Facebook integreret. Udbyder af denne tjeneste er
die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. De registrerede data bliver
efter udsagn fra Facebook dog også i USA og i andre tredjelande overført.

En oversigt over Facebooks Social-Media-elementer finder du her:
https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
Hvis det sociale medie-element er aktivt, vil der være en direkte forbindelse mellem dit slutapparat og den
Facebook-Server hergestellt. Facebook får derved den information, at du med din IP-adresse har oprettet denne
hjemmeside har besøgt. Wenn Sie den Facebook "Like-Button" anklicken, während Sie in Ihrem FacebookAccount eingeloggt sind, können Sie die Inhalte dieser Website auf Ihrem Facebook-Profil verlinken.
Dermed kan Facebook forhindre besøget på denne hjemmeside på din brugerkonto. Vi vil gerne fortælle dig om det,
at vi som udbyder af siderne ikke har kendskab til indholdet af de overførte data og deres anvendelse
gennem Facebook erhalten. Yderligere oplysninger herom finder du i der Datenschutzerklärung von
Facebook under:
https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO og §
25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Såfremt der ved hjælp af de her beskrevne værktøjer registreres personrelaterede data på vores hjemmeside og an
Facebook weitergeleitet werden, sind wir und die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square,
Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland gemeinsam für diese Datenverarbeitung verantwortlich (Art. 26

DSGVO). Die gemeinsame Verantwortlichkeit beschränkt sich dabei ausschließlich auf die Erfassung der
Data og deres videreformidling til Facebook. Die nach der Weiterleitung erfolgende Verarbeitung durch
Facebook er ikke en del af vores fælles ansvar. Die uns gemeinsam obliegenden Verpflichtungen
wurden in einer Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung festgehalten. Den Wortlaut der
Vereinbarung finden Sie unter:
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Med denne aftale er vi klar til at dele
der Datenschutzinformationen beim Einsatz des Facebook-Tools und für die datenschutzrechtlich sichere
Implementering af værktøjer på vores hjemmeside er ansvarlig. For die Datensicherheit der FacebookProdukte ist Facebook verantwortlich. Betroffenen rettigheder (z. B. Auskunftsersuchen) hinsichtlich der bei
Du kan bruge verificerede Facebook-data direkte på Facebook. Wenn Sie die
Betroffenenrechte bei uns geltend machen, sind wir verpflichtet, diese an Facebook weiterzuleiten.
Dataoverførslen i USA er baseret på EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser.
Detaljer finder du her:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 und
https://www.facebook.com/policy.php.
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Der
DPF er en overenskomst mellem Den Europæiske Union og USA, der overholder
europæiske dataskyddsstandarder ved databearbejdning i USA skal sikres. Hver efter
dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Yderligere
Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link:
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Instagram

På denne hjemmeside er funktioner fra tjenesten Instagram indbygget. Disse funktioner bliver
angeboten durch die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2,
Irland.
Hvis det sociale medie-element er aktivt, vil der være en direkte forbindelse mellem dit slutapparat og den
Instagram-Server fremstillet. Instagram får derved oplysninger om besøget på denne hjemmeside
durch Sie.
Hvis du er logget ind på din Instagram-konto, kan du ved at klikke på Instagram-knapperne
die Inhalte dieser Website mit Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dermed kan Instagram besøge denne
Website din brugerkonto tilordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine
Kendskab til indholdet af de overførte data og deres anvendelse på Instagram.
Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO og §
25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Såfremt der ved hjælp af de her beskrevne værktøjer registreres personrelaterede data på vores hjemmeside og an
Facebook bzw. Instagram weitergeleitet werden, sind wir und die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand
Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland gemeinsam für diese Datenverarbeitung
ansvarlig (art. 26 DSGVO). Die gemeinsame Verantwortlichkeit beschränkt sich dabei ausschließlich
på die Erfassung der Daten und deren Weitergabe an Facebook bzw. Instagram. Efter videresendelsen
Den succesfulde forarbejdning på Facebook og Instagram er ikke en del af den fælles ansvar.
Die uns gemeinsam obliegenden Verpflichtungen wurden in einer Vereinbarung über gemeinsame
Verarbeitung festgehalten. Den Wortlaut der Vereinbarung finden Sie unter:
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Med denne aftale er vi klar til at dele
der Datenschutzinformationen beim Einsatz des Facebook- bzw. Instagram-Tools und für die
datenschutzrechtlich sichere Implementierung des Tools auf unserer Website verantwortlich. For die

Facebooks og Instagrams produkters datasikkerhed er Facebooks ansvar. Betroffenenrechte
(z. B. Auskunftsersuchen) hinsichtlich der bei Facebook bzw. Instagram verarbeiteten Daten können Sie
direkte på Facebook. Wenn Sie die Betroffenenrechte bei uns geltend machen, sind wir
verpflichtet, diese an Facebook weiterzuleiten.
Dataoverførslen i USA er baseret på EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser.
Detaljer finder du her:
https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://privacycenter.instagram.com/policy/ und
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Yderligere oplysninger herom finder du i Instagram's brugervejledning:
https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Der
DPF er en overenskomst mellem Den Europæiske Union og USA, der overholder
europæiske dataskyddsstandarder ved databearbejdning i USA skal sikres. Hver efter
dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Yderligere
Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link:
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

6. Analyse-værktøjer og reklame

WP-statistik

Denne hjemmeside bruger analyseværktøjet WP Statistics til at udregne besøgsdata statistisk. Leverandører
ist Veronalabs, Tatari 64, 10134, Tallinn, Estland (
https://veronalabs.com).
Med WP Statistics kan vi analysere brugen af vores hjemmeside. WP Statistics erfasst dabei u. a.
Logdata (IP-adresse, henviser, anvendt browser, brugerens oprindelse, anvendt søgemaskine)
und Aktionen, die die Websitebesucher auf der Seite getätigt haben (z. B. Klicks und Ansichten).
Die mit WP Statistics erfassten Daten werden ausschließlich auf unserem eigenen Server gespeichert.
Anvendelsen af dette analyseværktøj sker på grundlag af Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Vi har en
berechtigtes Interesse an der anonymisierten Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl unser Webangebot
og også vores reklame at optimere. Så snart en tilsvarende tilladelse er blevet afkræftet, sker det
die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO og § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit
at give tilladelse til lagring af cookies eller adgang til oplysninger i brugerens slutenhed
(z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

IP-anonymisering

Vi bruger WP Statistics med anonymiseret IP. Deres IP-adresse bliver derved oplyst, så denne kan
ikke mere direkte kan tildeles.

7. Nyhedsbrev

Nyhedsbrevsdata

Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter möchten, beziehen wir von Ihnen eine EMail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der

angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Yderligere
Data werden nicht bzw. nur auf freiwilliger Basis erhoben. Disse data bruger vi udelukkende til
den Versand der angeforderten Informationen und geben diese nicht an Dritte weiter.
Den i nyhedsbrevsanmeldeformularen angivne databehandling sker udelukkende på
Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der
Data, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit
widerrufen, etwa über den "Austragen"-Link im Newsletter. Den retmæssighed, der allerede er sket
Dataverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.
Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer
Austragung aus dem Newsletter bei uns bzw. dem Newsletterdiensteanbieter gespeichert und nach der
Abbestellung des Newsletters oder nach Zweckfortfall aus der Newsletterverteilerliste gelöscht. Vi
behalten uns vor, E-Mail-Adressen aus unserem Newsletterverteiler nach eigenem Ermessen im Rahmen
vores berettigede interesser efter art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zu löschen oder zu sperren.
Data, der er blevet gemt i andre sammenhænge hos os, forbliver hervon unberührt.
Nach Ihrer Austragung aus der Newsletterverteilerliste wird Ihre E-Mail-Adresse bei uns bzw. dem
Newsletterdiensteanbieter ggf. in einer Blacklist gespeichert, sofern dies zur Verhinderung künftiger
Mailings erforderlich ist. Data fra den sorte liste må kun bruges til dette formål og ikke med
andre data sammengeführt. Dette tjener både Deres interesse og vores interesse i den
Overholdelse af de lovmæssige krav til forsendelse af nyhedsbreve (berettiget interesse i henhold til
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Speicherung in der Blacklist ist zeitlich nicht befristet. Sie können der
Speicherung widersprechen, sofern Ihre Interessen unser berechtigtes Interesse überwiegen.

8. Plugins og værktøjer

YouTube

Denne hjemmeside binder videoer fra hjemmesiden YouTube sammen. Betreiber der Website ist die Google Ireland Limited
("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Hvis du besøger en af vores hjemmesider, hvor YouTube er integreret, vil der være en forbindelse til
den Servern von YouTube hergestellt. Dermed bliver YouTube-serveren informeret om, hvilke af vores sider du
besucht haben.
Derudover kan YouTube gemme eller sammenligne forskellige cookies på dit slutprodukt.
Technologien zur Wiedererkennung verwenden (z. B. Device-Fingerprinting). På denne måde kan
YouTube Informationen über Besucher dieser Website erhalten. Disse oplysninger bliver bl.a.
bruges til at indsamle videostatistikker, forbedre brugervenligheden og
Betrugsversuchen vorzubeugen.
Hvis du er logget ind på din YouTube-konto, kan du give YouTube direkte adgang til dit surfforbrug.
Din personlige profil skal vises. Dette kan du forhindre, hvis du udlogger dig fra din YouTube-konto.
Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote.
Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Såfremt en tilsvarende
Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a
DSGVO og § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf
Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die
Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Yderligere oplysninger om brugen af brugerdata finder du i YouTubes brugergrænseflade.
under:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Der
DPF er en overenskomst mellem Den Europæiske Union og USA, der overholder
europæiske dataskyddsstandarder ved databearbejdning i USA skal sikres. Hver efter
dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Yderligere
Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link:
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Vimeo

Denne hjemmeside bruger plugins fra videoportalen Vimeo. Udbyder er Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York.
York, New York 10011, USA.
Hvis du besøger en af vores sider med en Vimeo-Video, bliver der en forbindelse til
den Servern von Vimeo hergestellt. Dermed bliver Vimeo-serveren informeret om, hvilke af vores sider du
besøgt har. Vimeo finder desuden din IP-adresse. Dette gælder også, hvis du ikke er hos Vimeo.
er logget ind eller ikke har en konto hos Vimeo. De oplysninger, som Vimeo har givet, vil blive sendt til
den Vimeo-Server in den USA übermittelt.
Hvis du er logget ind på din Vimeo-konto, kan Vimeo give dig mulighed for at surfe direkte til din
personlige profil tilordnet. Dette kan du forhindre, hvis du fra din Vimeo-konto
ausloggen.
Zur Wiedererkennung der Websitebesucher verwendet Vimeo Cookies bzw. vergleichbare
Wiedererkennungstechnologien (f.eks. Device-Fingerprinting).
Die Nutzung von Vimeo erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote.
Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Såfremt en tilsvarende
Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a
DSGVO og § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf
Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die
Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Dataoverførslen i USA sker i henhold til EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser samt efter
Aussage von Vimeo auf "berechtigte Geschäftsinteressen" gestützt. Detaljer finder du her:
https://vimeo.com/privacy.
Yderligere oplysninger om brugen af brugerdata finder du i Vimeos brugergrænseflade.
under:
https://vimeo.com/privacy.

Google-skrifttyper

Denne side bruger til ensartet fremstilling af skrifttyper de såkaldte Google Fonts, som Google har udviklet.
bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Fonts in ihren Browsercache,
um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.
Til dette formål skal den af dig anvendte browser oprette forbindelse til Googles servere.
optage. Hermed gør Google opmærksom på, at denne hjemmeside via Deres IP-adresse
aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Fonts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der
Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der einheitlichen Darstellung des Schriftbildes auf seiner

Hjemmeside. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich
auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO og § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung
af Cookies eller den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im
Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Hvis din browser ikke understøtter Google Fonts, vil en standardskrift fra din computer blive brugt.
Yderligere oplysninger om Google Fonts finder du under
https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Der
DPF er en overenskomst mellem Den Europæiske Union og USA, der overholder
europæiske dataskyddsstandarder ved databearbejdning i USA skal sikres. Hver efter
dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Yderligere
Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link:
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google Maps

Denne side bruger kartendatatjenesten Google Maps. Leverandøren er Google Ireland Limited ("Google"), Gordon
House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Til brug af funktionerne i Google Maps er det nødvendigt at gemme din IP-adresse. Denne
Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Udbyderen af denne side har ingen indflydelse på denne dataoverførsel. Hvis Google Maps er aktiveret,
kan Google til formål for den ensartede fremstilling af skrifttyper bruge Google Fonts. Beim
Med Google Maps kan din browser hente de nødvendige skrifttyper ind i sin browsercache, så tekster og
Schriftarten korrekt anzuzeigen.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer OnlineAngebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt
ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Såfremt en tilsvarende
Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a
DSGVO og § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf
Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die
Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Dataoverførslen i USA er baseret på EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser.
Detaljer finder du her:
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und
https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Du kan finde flere oplysninger om brugen af brugerdata i Googles brugergrænseflade:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Der
DPF er en overenskomst mellem Den Europæiske Union og USA, der overholder
europæiske dataskyddsstandarder ved databearbejdning i USA skal sikres. Hver efter
dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Yderligere
Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link:
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participantdetail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Kilde:
https://www.e-recht24.de